Présentée par Kacem Basfao, « La Greffe », une dramatique inédite de D.Chraibi vient de paraître aux éditions El Kalima (Alger, Juin 2020), dans la collection «Petits Inédits Maghrébins» .
Créée le 26 juin 1966 sur l’antenne de France Culture, « La Greffe » est la chronique émouvante et drolatique d’une famille bourgeoise citadine en butte à l’évolution d’enfants qui remettent en question ses fondements passéistes. A travers le traitement de son sujet principal qui est le mariage mixte interconfessionnel, cette pièce théâtrale radiophonique aborde des thèmes d’une actualité et d’une universalité remarquables : rapports intergénérationnels, choc de civilisations, émancipation de la femme, relation à l’altérité, etc. La jeune femme audacieuse qu’elle met en scène sort du rang et lutte pour l’égalité entre les sexes et les croyances. Elle dénonce l’ancien monde et les traditions familiales conservatrices qui dénient à l’individu le droit d’être de son temps et de choisir sa voie.